看到不少年轻的家长都急于给孩子吃退烧药，转个国内文章来参考一下。

（转）婴儿发烧怎么办？
——小儿发烧正确应对

　　近日，儿科门诊挤满了前来看病的小患者，多数都是感冒，发热、流鼻涕、咳嗽，有的还伴有呕吐和轻度腹泻。有一个刚出生111天的婴儿，发烧一个多星期不退，小脸蛋红红的，妈妈抱着孩子直掉眼泪，求医生想办法给孩子退烧。

　　许多家长都像这位妈妈一样，看到孩子发烧就着急，急于给孩子退烧。其实，小孩感冒发烧并不是坏事，不要急于退烧。

　　分清低热中热和高热

　　小儿发热时体温37.5~38℃为低热，38~39℃为中热，39℃以上为高热，超过41℃为超高热。发热是身体对病毒或细菌入侵所产生的一种反应， 这种反应有利于歼灭入侵的病毒和细菌，从而有利于小儿的正常成长发育。体温不超过38℃一般不要急于退烧，特别是在没有明确诊断之前，如果盲目急于退烧就 可能掩盖病情，干扰对病情的诊断。当体温达到39℃以上时就要在医生指导下退热。有4％~12％的孩子在高热时会发生惊厥，惊厥反复发作可能造成脑损伤， 也是某些癫痫的先兆表现，还可能导致其它危险。因此，凡有高热惊厥史或家族史的病儿，一旦高热就应立即给予退热处理。

　　38.5℃以下物理降温

　　在给小儿退热时，在38.5℃以下最好是选择物理降温，如多饮水、温水加酒精擦浴等。

　　所有的退烧药，如扑热息痛、复方阿司匹林等都含有咖啡因、非那西汀成分，有较大的副作用，婴幼儿的神经抑制机制尚未健全，高热时使用，易诱发惊厥，还 会因大量出汗引起虚脱，甚至因血液中游离胆红素堆积而出现黄疸。同时对消化系统和肝肾功能也有损害，有的可能引起瑞氏综合征，造成白细胞、血小板降低。

　　如果非需要用退烧药，要在医生的指导下选用，小儿常用的退烧药有布洛芬、来比林、百服宁、小儿退热栓等。也可以选用中药如柴胡、羚羊角、清热解毒口服液等，对小儿退烧效果也很好。

　　能不输液就不输

　　有的家长认为小儿感冒输液比服药退烧快，一到医院就要求医生给孩子输液，而且要求用抗生素。其实感冒大多为病毒感染，抗生素对病毒没有作用。我们的原 则是能吃药的不打针，能打针的不输液，因为输液有时会产生副作用。当服用抗病毒药物不能退热，发生继发性细菌感染，血液检查白细胞数明显增高，出现支气管 炎或肺炎时，可考虑使用抗生素。但无论用什么药物，都要注意剂量不得过大，服用时间不应过久；服药期间要多给孩子喝水，以利药物的吸收和排泄，减少药物对 小儿身体的毒害。退烧药不要和碱性药同时服用，如小苏打、氨茶碱等，否则会降低退热的效果。

　　中医认为感冒是感受风邪所致，分风寒、风热、内热外寒等不同的症候，强调要辨证施治，对症用药，这一点对小儿尤其重要。有的家庭备有“小药箱”，孩子 感冒了不到医院看，拿家里储存的感冒药给孩子吃，或者自己到药店给孩子买药吃，这样做很危险。因为有不少成人用的感冒药，对孩子有危害，所以小儿感冒用药 要特别慎重。
　

一 、老茧

阿三手上有几个老茧，而小芥菜和大芥菜均没有，小芥菜深以为神奇。忽一日，阿三穷极无聊，摸摸小芥菜圆乎乎的脸问：“什么东西在摸阿含宝宝的脸呀？”

答曰：“老茧”。

二 、一不做，二不休

小芥菜最喜欢听猪八戒吃西瓜的故事，前一阵几乎每天要听几次，听到自己可以整篇复述出来。其中有一句“猪八戒一不做，二不休，拿起第三片西瓜”，成为他第一次主动使用成语的例句。此次历史性突破的经过如下：

大芥菜规定，一天只能喝一罐乳酸饮料。但小芥菜知道乳酸饮料在冰箱哪里，某日趁大芥菜午睡，蹬蹬蹬跑去开冰箱，心满意足地坐到沙发上喝了一罐乳酸饮料。喝完一看大芥菜仍然熟睡，一骨碌又从沙发上爬下来，嘴里念念有词：“阿含宝宝一不做，二不休，再喝一罐乳酸饮料......”

三、回国给婆婆带蛋炒饭

小芥菜近期爱上蛋炒饭，晚上总闹着要吃蛋炒饭。

大芥菜说要带小芥菜回一次国，于是阿三问小芥菜道：

“你回国给婆婆带什么东西？”

“蛋炒饭”

The author's account of women's gymnastic training is not surprising. We are all very familiar with news stories whereby an ex-medalist retired with lifetime disability. Lu Li, as I recall from my college memory, came to Peking University after retiring from gymnastics and she could only sit for half a day due to the injuries she had from her athletic career. For my part, this dangerous sport should first disappear from the Games. Secondly, only girls older than 18 are supposed to train for gymnastics, since 18 is a moment when you can legally drink alcohol and supposedly know its dangerous consequences.


在北京奥运上，中国女子体操队可能首次获得奥运会团体冠军以及几个单项项冠军。这本是应该高兴的事，但是，我总牵挂着这些妙龄的女孩子。8月10日，在资格赛中，年仅17岁的何可欣从高低杠失手掉落，我惊喊一声――“可怜的女孩子！”

记起一件事。

好 几年前，我去省体工队看省体操队的女孩子。这些女孩子年纪最大的11岁，最小的7岁，是从各县市招收或县市委培的。看到女孩们在训练场上那张笑脸，我以为 她们练得很快乐；看到她们驯服地听着教练员的指导，我认为她们很守纪律；看到她们满脸汗水，我认为她们很勤奋。在停歇时，我走到一个小女孩的跟前，想和她 聊上几句。教练瞪她一眼，她立即闪开我，虽然她勉强地向我笑了笑，但是我看到了小女孩菜色的脸泛出苦涩的神色。陪同我的老乡（原省体委副主任）对我说，训 练还没结束，不能说话。是吗？我开始牵挂这个这些女孩子。

中午，老乡陪我在省体工队吃饭。我问，能找个女孩子聊聊吗？老乡说，聊后，你可 不要乱写曝光呵。我笑了笑。教练唤来一位女孩挨在我身边。我问，你几岁了。她说，伯伯，我八岁了。我问，你是哪里人？她回话，伯伯，我是厦门人。我问，训 练苦吗？她回话，伯伯，为国争光不苦。小女孩说完话，看着教练。我问，你想家吗？她回话，伯伯，我不想家，我要刻苦训练，为国争光。小女孩说完话，看着教 练。她看到教练颔首时，轻轻地说，我想爸爸，妈妈，也想奶奶爷爷。教练瞪她一眼，她马上改口说，伯伯，我只有一点点想，一点点想，现在不想了。不想？伯 伯，我不想了。真不想？伯伯，我，我有一点点想。看到她惊慌地望着教练时，我使劲地瞪住教练。教练机敏，不再瞪小女孩了。我说，小姑娘，把手伸给伯伯看 看。小女孩大惊失色，把双手紧紧地搭在背后，眼神恐慌。老乡发话，就让伯伯瞧瞧吧。

天啊，这是孩子的手吗？细小双掌的老茧比我当年当农民 时还厚。这是孩子的手吗？细小的手掌皮开肉绽，皮下渗着腥红的血，肉嵌着紫红色的血。真分不清哪块是茧，哪块是肉哪！一阵苦楚向我袭来，我胸膛起伏，双手 拉起小女孩的手，问，兄弟，你家孩子的手掌也是这样的吗？！老乡回话，你，你少见多怪！体操运动员都是这样训练出来的！我厉声地问，哼，小孩子除了象机器 人一样，会说“为国争光”，除了会称我“伯伯”，还会说什么真的话？难道孩子真的不想家，真的不想爸爸和妈妈？是国家应该承担她们成长的义务？还是这么细 小的肩膀就得肩负对国家的义务？她们还是未成年啦！应该把她们送回家，送回学校！老乡嗫嚅地说，你别在这里给我添乱。走！说罢，架起了我。那个教练耸耸 肩，摇着头，表示不理解。

路上，我知道了体操界的几个潜规则：在训练期间的半年里，非特殊事情，孩子不能回家，家长也不能探营；阑尾炎手 术后三天，就得上场训练；为了比赛，女孩子得服下妇科和计生药品，以推迟例假。我骂老乡，你们这样做是法西斯！老乡说，我国的“魔鬼训练”始于1963 年，1964年，国家体委下达向日本女排大松博文学习魔鬼训练的要求。这么多年来，我们都是这样做的。

为了践约，我从不披露曝光省工队女子体操队的训练情况。我希望，孩子的父亲母亲爷爷奶奶尽快地把女孩子带回家，让她们系着红领巾，扎着小辫子，在学校操场和屋前厝后晃着小脑袋，愉快地跳着橡皮筋。孩子们，别去练习体操，即使你没了爹爹没了奶奶。

据 载：一、福建体操水平属我国末流；二、我国体操运动员计有10万人，其中200名运动健将，占0.2％。三、即使在北京奥运上，我国体操队获得十块金牌， 仅占我国体操运动员的0.01％！我不想演绎这三个资料了，但是，可以说，福建在中国体操界不是“灾区”。大面积的“灾区”和“重灾区”在北京，在广州， 在河南，在湖南，在广西。当更多的资料披露出来时，为人父母眼眶是会盛满泪水的，心头是会宛如刀切的。

读唐代曹松《己亥岁》诗“泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。 凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯”后，我觉得拿这诗来形容中国体操队，甚至是中国体坛，是恰当的，绝非夸大其词，危言耸听！

当女孩子们在历史上首次获得奥运会团体冠军，或者程菲为中国夺下个人单项决赛的首金自由体操，成就05-08奥运周期所有女子跳马的大满冠以及何可欣重夺奥运会高低杠金牌时，我的伤感多于欢欣。

女孩子们，保重，北京奥运金牌不差你们这几块。爹爹妈妈爷爷奶奶不在你们身旁，你们得自我保护，千万别受伤，别受伤啊！几百万的奖金买不了生命的意义、成长的意义和活着的意义。如果何可欣再次从高低杠失手掉落，就别再上杆了，咱回家，依偎在爸爸妈妈爷爷奶奶和老师身边。

For young Chinese scholars, my humble opinion is:

DON'T BE SHY WHEN PUSHING THOSE SENIOR PROFESSORS. GIVE THEM CALL AFTER CALL TILL THEY PROVIDE THEIR INPUT.

YOU DESERVE A TIMELY RESPONSE

不知道他们此刻是否也在等着看开幕式？

十几年前，纽约时报记者访问印度赤贫地带的村民，咨询他们对印度投资核武器核试验的看法。村民对此几乎异口同声地表示支持。

It's about pride. 记者这样记道。

往《小芥菜三百首》里面收一首法语歌曲，盛行法语世界多年的《我名叫伊莲》。阿三只会哼两首法语歌，另外一首是小孩子大吃鸟肉的时候唱的Alouette，不符合动物保护的理念，不予收录：）

点击左边视频可以听到效果不错的音乐版本。